"Polsko - Niemieckie Targi Gospodarcze"

 

W dniach 21-22 kwietnia br. w Policach odbyły się "Polsko-Niemieckie Targi Gospodarcze".

Gmina Police zorganizowała je wspólnie ze Stowarzyszeniem Wspierania Rozwoju Gospodarczego Powiatu Polickiego, przy współudziale Zakładów Chemicznych „Police” SA, Gminy Miasta Szczecin i Szczecińskiego Obszaru Metropolitalnego. Hala wypełniła się po brzegi – zarówno stoiskami wystawców, jak i zwiedzającymi. Wśród prawie stu wystawców – firmy, stowarzyszenia, instytucje, organizacje itp. Z Polski i z Niemiec. Stoisko Gminy Police zostało zorganizowane wspólnie z Miastem Partnerskim Pasewalk, Miastem Torgelow, Zakładami Komunalnymi z Pasewalku, Stowarzyszeniem Wsparcia Gospodarczego FEG z Pasewalku, Ogrodem Zoologicznym w Ueckermuende i Nadleśnictwem Trzebież. Całość dawała stylową scenerię, nawiązującą do przyrody Puszczy Wkrzańskiej, która jest wspólnym, przyrodniczym skarbem mieszkańców polsko-niemieckiego pogranicza.

Wystawcy prezentowali swoją ofertę i na miejscu sprzedawali swoje najlepsze produkty. Pierwsi zwiedzający pojawiali się już przed otwarciem targów. Na wszystkich, którzy przyszli, czekały bogato dekorowane stoiska. Zwiedzający mogli zaopatrzyć się w pieczywo, wędliny, ciasta, miody, kosmetyki, ubrania i biżuterię ręcznej roboty, ozdoby rękodzielnicze i wiele, wiele innych. Mogli też zamówić usługi lub po prostu – dowiedzieć się czegoś więcej o danej firmie czy organizacji. Targi oficjalnie otworzył Burmistrz Polic, Władysław Diakun. Pierwszym punktem imprezy była krótka debata na temat przeprawy Police-Święta. Wzięli w niej udział poseł Arkadiusz Litwiński, dyrektor Biura Szczecińskiego Obszaru Metropolitalnego Roman Walaszkowski, wiceprezydent Szczecina Dariusz Wąs, wiceprezes Z.Ch. „Police” SA Janusz Motyliński oraz przedstawiciele Gminy Police, Burmistrz Władysław Diakun i z-ca Burmistrza Jakub Pisański. Dyskusję poprowadził Tomasz Chaciński. Rozmówcy zwrócili uwagę na konieczność rozwiązania problemu transportu ciężkich i niebezpiecznych towarów przez ulice Szczecina i innych miast. W naszym regionie dotyczy to m.in. Zakładów Chemicznych „Police” SA. Budowa przeprawy przez Odrę i obwodnicy, omijającej Szczecin, to jednak sprawa rozwiązań na szczeblu rządowym. Ale potrzebny jest lobbing dla tej inicjatywy, stąd – spotkania i dyskusje lokalnych polityków, samorządowców i ekspertów.

Po dyskusji sceną Targów zawładnęli mali i duzi artyści, którzy prezentowali się w tańcu i piosence. Gwiazdą Targów był Kevin Aiston – słynny strażak z Anglii, który przed laty zamieszkał w Polsce, nauczył się języka polskiego i w zabawny sposób opowiada o swoich spostrzeżeniach na temat Polaków. Polickiej publiczności opowiadał też o swoich spostrzeżeniach z zakresu bezpieczeństwa – w końcu jest strażakiem. Kevin Aiston jest znany m.in. z popularnego programu telewizyjnego „Europa da się lubić”. Przez dwa dni targowe odbywały się liczne konkursy z nagrodami. Przeprowadzali je wystawcy, którzy w ten sposób mieli dodatkową możliwość zaprezentowania się przed publicznością. Były też konkursy organizatorów Targów: loteria dla zwiedzających, w której nagrody ufundowali wystawcy, i konkurs na najładniejsze stoisko, rozegrany w dwóch kategoriach: stoisko polskie i stoisko niemieckie. Zwycięzcami tego konkursu zostali:

Miejsce 1: Koło Rękodzielników "IGA" Rada Osiedla nr 5 (Polska) i Piekarnia Backerei Reichau (Niemcy)

Miejsce 2: Polskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło Terenowe Police (Polska) i Heim & Haus (Niemcy)

Miejsce 3: Kwiaciarnia Arabeska (Polska) i Pasewalk (Niemcy)

Nagrody zwycięzcom w konkursie na najładniejsze stoisko – wraz z gratulacjami i życzeniami dalszych sukcesów - wręczył Burmistrz Polic Władysław Diakun. Na zewnątrz hali wystawienniczej ustawiło się wesołe miasteczko z Niemiec, które było zarówno wystawcą, jak i jedną z atrakcji. Były też dmuchane zjeżdżalnie dla dzieci i kramy ze słodkościami. Pogoda dopisała, więc udział w Targach był dla wielu polickich rodzin okazją, by spędzić wspólnie wolny czas na świeżym powietrzu i nieco inaczej, niż zwykle. Polsko-Niemieckie Targi Gospodarcze Police 2012 były kontynuacją Forum Transgranicznego, organizowanego w ubiegłych latach wspólnie przez wszystkie gminy powiatu polickiego i powiat, działające w ramach Stowarzyszenia Wspierania Rozwoju Gospodarczego Powiatu Polickiego.

2012/04/26
© Stowarzyszenie Szczecińskiego Obszaru Metropolitalnego. Wszelkie prawa zastrzeżone Kontakt: biuro (at) som.szczecin.pl, ul. Kilińskiego 3, 71-414 Szczecin
Województwo Zachodniopomorskie Gmina Miasto Szczecin Gmina Dobra Gmina Goleniów Gmina Gryfino Gmina Kobylanka Gmina Kołbaskowo Gmina Nowe Warpno Powiat Police Miasto Police Gmina Stare Czarnowo Gmina Stargard Szczeciński Miasto Stargard Szczeciński Gmina Stepnica Miasto Świnoujście